【AI音声版】【ビジネス・新規事業】英文契約の読み方(秘密保持・ライセンス)：条文を分けて読み、修正案を書く

講師：【監修】株式会社イーコンプライアンス 代表取締役 村山 浩一 ／ ご注文から1時間程度でご視聴いただけます

英文契約を分解して読み修正案を英語で出す 英文の契約書を前にして手が止まらないよう、文書の形式と頻出表現、長い条文を主文・条件・但書に分けて読む手順を学びます。秘密保持契約とライセンス契約を題材に、各条項のねらい、確認の勘所、修正案の書き方を具体例つきで扱います。最終的な判断は原文と社内外の専門家の確認を前提とします。 【対象】英文契約の読解や修正をこれから担当する技術・開発・法務の方 【収録時間】約60分（予定・スライド約65枚・日本語字幕つき） 【内容】 ・第1章　英文契約でつまずく場面を知る ・第2章　文書の骨組みと頻出表現の見分け方 ・第3章　長い条文を主文・条件・但書に分ける ・第4章　秘密保持契約の主な条項をたどる ・第5章　ライセンス契約の許諾と対価を読む ・第6章　一般条項で確かめたい点を押さえる ・第7章　よくある誤読と修正案の組み立て方 ・第8章　明日からの点検手順と相談の進め方 ※ ご注文から1時間程度でご視聴いただけます。 ※ 本動画の音声は、AIによる合成音声です。

収録内容

関連セミナー

• 英文契約書の読み方・書き方 ～基本的な考え方とそれに基づく主な条項の趣旨や注意点～情報機構・2027/02/08 開催（外部サイト）